מילות השיר:
ה' מלך | מקור: גד אלבז.
ה’ מֶלֶךְ, ה’ מָלַךְ, ה’ יִמְלוֹךְ לְעולָֹם וָעֵד אהללה שם אלוקים ואגדלנו בתודה י - ו-ה - ו-ו - ו-ה ה’ אלוקינו ה’ אחד
G-d is King, G-d was King, G-d will be King forever and ever. I will praise G-d’s name and I will make Him great with gratitude. Yud and Hey and Vav and Hey, Hashem our G-d is one.
NIGGUN HASTARAH
_____________
ואפילו בהסתרה | מקור: יואלי קליין
דער אייבי שטער זאגט אינז קינדערלעך אנוכי הסתר פני ביום ההיא אבער די רבי זאגט ואפילו בהסתרה שבתוך ההסתרה בודאי גם שם נמצא ה׳ יתברך ואפילו בהסתרה שבתוך ההסתרה בודאי גם שם נמצא ה׳ יתברך גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך אני עומד גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך אני עומד
Hashem says to his children, “I will hide My face on that day,” but the Rebbe says: And even in the most hidden of hidden situations, certainly G-d, blessed is He, is found
Even behind the difficult things that befall you, I am standing
_____________
עם ישראל | מקור: יעקב שוואקי.
עם ישראל לא לפחד ה׳ אלוקיך הולך איתך
עם ישראל לא מפחד .ה’ אלוקינו, ה’ אחד
כל העולם הוא גשר צר והעיקר לא לפחד כלל
ומלמעלה הוא שומר צר ואויב לא יתקרב
אח לאח, ויד ביד ישראל זה עם אחד
ומלמעלה הוא עוזר שומר, שומר ישראל
עם ישראל לא לפחד ה׳ אלוקיך הולך איתך
עם ישראל לא מפחד ה׳ אלוקינו, ה׳ אחד.
Jewish nation, don’t fear
Hashem, your G-d, walks with you
Jewish nation doesn’t fear
Hashem, your G-d, Hashem is one
The whole world is a narrow bridge And the important thing is not to fear And from above he watches
over Enemies won’t come close
Brother to brother and hand in hand
Israel is one nation
And from above He helps
And from above He helps
He who watches over Israel
six 13 - HASHEM MELECH / NIGGUN HASTARAH / AM YISRAEL
מקור: לא צויין, לחן: לא צויין, ז'אנר: ווקאלי.
נמצא באלבום: Vol. 6 Thirteen.
נתי עמר | יום שלישי ב' אייר התשע"ה, 21-04-2015 בשעה 18:48צפיות: 3973.
six 13
הערות על השיר:
HASHEM MELECH
Words: B. Elbaz / G. Elbaz
Music: C. Khaled, N. Khayat, A. Papaconstantinou,
B. Djupström, B. Hajji
Arrangement: Craig Resmovits
Lead vocal: Gad Elbaz
Choir vocals: The Zemiros Group
and Six13
Originally recorded by Gad Elbaz
NIGGUN HASTARAH
Words: Rabbi Nachman of Breslov
Music: Shaya Gross
Arrangement: Craig Resmovits
Choir arrangement: The Zemiros Group
Lead vocals: The Zemiros Group
Originally recorded by Yoely Klein
AM YISRAEL
Words: Liturgy / Yishai Lapidot
Music: Yishai Lapidot
Arrangement: Craig Resmovits
Choir arrangement: The Zemiros Group
Lead vocal: Jacob Spadaro
Choir vocals: The Zemiros Group and Six13
Originally recorded by Yaakov Shwekey.
HASHEM MELECH
Words: B. Elbaz / G. Elbaz
Music: C. Khaled, N. Khayat, A. Papaconstantinou,
B. Djupström, B. Hajji
Arrangement: Craig Resmovits
Lead vocal: Gad Elbaz
Choir vocals: The Zemiros Group
and Six13
Originally recorded by Gad Elbaz
NIGGUN HASTARAH
Words: Rabbi Nachman of Breslov
Music: Shaya Gross
Arrangement: Craig Resmovits
Choir arrangement: The Zemiros Group
Lead vocals: The Zemiros Group
Originally recorded by Yoely Klein
AM YISRAEL
Words: Liturgy / Yishai Lapidot
Music: Yishai Lapidot
Arrangement: Craig Resmovits
Choir arrangement: The Zemiros Group
Lead vocal: Jacob Spadaro
Choir vocals: The Zemiros Group and Six13
Originally recorded by Yaakov Shwekey.
עוד באתר:
קחו עמכם דברים- ירמיהו
נתנאל לייפר בביקורת על "קחו עמכם דברים" אלבום הרוק של הזמר ירמיהו
אלבומי המופת-זמן הגאולה אהרון רזאל
נתנאל לייפר בסדרת הכתבות אלבומי המופת של המוסיקה היהודית המקורית והפעם על אלבומו המעולה של אהרון רזאל "זמן הגאולה"
חתונה כל השנה..
איתן סיבון על אלבום החתונות של יוני אליאב ותזמורתו - בשמחה תמיד...
פסיפס מושלם
נתנאל לייפר בביקורת שטופת נוסטלגיה על אלבומו של מיקי רוזנבאום "פסיפס". גם רגוע גם מאתגר הייתכן??