גדעון לוין ומקהלה חסידית מברוקלין ומקהלת הישיבה לצעירים (ישל"צ) ירושלים - כנפי רוח

מקור: הרב אברהם יצחק הכהן קוק זצ"ל, לחן: אביגיל עוזיאל-עמר, ז'אנר: לא צויין.

נמצא באלבום: לא צויין.

yosittt | יום ראשון כ"ד אב התשע"ו, 28-08-2016 בשעה 08:23צפיות: 46301.
גדעון לוין
גדעון לוין
מילות השיר:
בעברית:

בן אדם, עלה, למעלה עלה עלה למעלה, עלה בן אדם עלה, למעלה עלה.
כִּי כֹּחַ עַז לָךְ יֵשׁ לָךְ כְּנָפִי רוּחַ, יֵשׁ לָךְ כְּנָפִי רוּחַ, כְּנָפִי נְשָׁרִים אַבִּירִים. אֶל תכחש בָּם פֶּן יכחשו לְךָ. דּרושׁ אוֹתָם – דרוש בן אדם ויימצאו לך מיד.

באידיש:

מענטשעלע שטייג אלץ העכער און העכער הויך! הויך! הייבט זיך מענטשעלע שטייג אלץ העכער און העכער ווייל א שטארקע(ן) כוח פארמאגסטו גייסטיגע פליגלען טראגסטו גייסטיגע פליגלען טראגסטו פליגלען פון אדלערס באקרוינט מיט מאכט לייקען נישט קיינמאל אין זיי ווייל טאמער וועלן זיי פון דיר זיך געבן א דריי מענטשעלע שטענדיג, זוך זיי אן א צאל וועסטו זיי טרעפן מיטאמאל.
הערות על השיר:
לחן: אביגיל עוזיאל-עמר.
עיבוד: אופיר סובול.
תרגום לאידיש: ב. מאשינסקי ויואל הכהן..
להאזנה לשיר:
גדעון לוין והסאטמרים: "כנפי רוח", גם באידיש..

עוד באתר:

  • מוזיקה - יעקב שוואקי

    אם יש אלבום שאני מחכה לו ויודע שהוא לא יאכזב אותי- זה האלבום החדש של הזמר יעקב שוואקי. בכל אלבום שהוא מוציא מחכות לנו הפתעות חדשות ולהיטים שינוגנו ויזכרו עוד שנים.

    מוזיקה - יעקב שוואקי
  • תשע"ב באוזניים שלי

    סיכום תשע"ב במוסיקה היהודית מקורית

    תשע"ב באוזניים שלי
  • עוף או שניצלר?

    "עוף או שניצלר?".. אבי אברהם מנסה לאבחן את תופעת אלבומי החתונות שממציאים את עצמם כל שבוע מחדש ולמצוא אלבום חתונה קצת שונה ולטובה - "די חתונה" של מיכאל שניצלר..

    עוף או שניצלר?
  • הנוסטלגיה חוזרת!

    איתי סיטבון בכתבה על האלבום החדש "אלירן אלבז מארח" של הזמר ונגן הבוזוקי אלירן אלבז.
    קריאה מהנה!

    הנוסטלגיה חוזרת!