מילות השיר:
חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי
וְאֲתָא שׁוּנְרָא וְאָכְלָה לְגַדְיָא דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
וְאֲתָא כַלְבָּא, וְנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
וְאֲתָא חוּטְרָא, וְהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
וְאֲתָא נוּרָא, וְשָׂרַף לְחוּטְרָא, דְּהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַּדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
וְאֲתָא מַיָּא, וְכָבָה לְנוּרָא, דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא, דְּהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
וְאֲתָא תוֹרָא, וְשָׁתָה לְמַיָּא, דְּכָבָה לְנוּרָא, דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא, דְּהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
וְאֲתָא הַשּׁוֹחֵט, וְשָׁחַט לְתוֹרָא, דְּשָׁתָה לְמַיָּא, דְּכָבָה לְנוּרָא, דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא, דְּהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
וְאֲתָא מַלְאַךְ הַמָּוֶת, וְשָׁחַט לְשׁוֹחֵט, דְּשָׁחַט לְתוֹרָא, דְּשָׁתָה לְמַיָּא, דְּכָבָה לְנוּרָא, דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא, דְּהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
וְאֲתָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְשָׁחַט לְמַלְאַךְ הַמָּוֶת, דְּשָׁחַט לְשׁוֹחֵט, דְּשָׁחַט לְתוֹרָא, דְּשָׁתָה לְמַיָּא, דְּכָבָה לְנוּרָא, דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא, דְּהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי. חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
יוחאי בן אב"י - חד גדיא
מקור: הגדה של פסח, לחן: יוחאי בן אב"י, ז'אנר: לא צויין.
נמצא באלבום: לא צויין.
yosittt | יום שני כ"ט 'אדר ב התשע"ד, 31-03-2014 בשעה 14:02צפיות: 2647.
יוחאי בן אב"י
הערות על השיר:
ביצוע/שירה: יוחאי בן אב"י
מילים: הגדה של פסח
לחן: יוחאי בן אב"י
הפקה מוסיקלית: עמרי מראד
עיבוד: יוחאי בן אב"י, עמרי מראד
נגנים:
גיטרה: אשר אזואלוס
תופים: מתן אחיטוב
סקסופון: עמירם גרנות
קלידים ומידי: עמרי מראד
קולות: יוחאי בן אב"י
אולפן הקלטות: O.M. - הפקות מוסיקליות
מיקס: עמרי מראד
טכנאי הקלטות: עמרי מראד
ז'אנר: מוסיקה יהודית
מאסטרינג: עמרי מראד
צילום: עמיחי ינטיפוביץ'
קרדיטים נוספים:
שחקני קליפ: עופר בן שבת, עומרי לוי, שרוליק פניאל, אלון מרגלית, יאיר להמן, אור אדרי, נועם לוי, אבישי שיטרית.
במאי: אופיר דרעי
מפיקה: אדוה שושן
עריכת אפטר: ערן כהאן
אפקטים: אופיר אלכסנדר
הופק ע"י "ערוץ מאיר לילדים"
הפקה / ניהול הפקה: יוחאי בן אב"י.
ביצוע/שירה: יוחאי בן אב"י
מילים: הגדה של פסח
לחן: יוחאי בן אב"י
הפקה מוסיקלית: עמרי מראד
עיבוד: יוחאי בן אב"י, עמרי מראד
נגנים:
גיטרה: אשר אזואלוס
תופים: מתן אחיטוב
סקסופון: עמירם גרנות
קלידים ומידי: עמרי מראד
קולות: יוחאי בן אב"י
אולפן הקלטות: O.M. - הפקות מוסיקליות
מיקס: עמרי מראד
טכנאי הקלטות: עמרי מראד
ז'אנר: מוסיקה יהודית
מאסטרינג: עמרי מראד
צילום: עמיחי ינטיפוביץ'
קרדיטים נוספים:
שחקני קליפ: עופר בן שבת, עומרי לוי, שרוליק פניאל, אלון מרגלית, יאיר להמן, אור אדרי, נועם לוי, אבישי שיטרית.
במאי: אופיר דרעי
מפיקה: אדוה שושן
עריכת אפטר: ערן כהאן
אפקטים: אופיר אלכסנדר
הופק ע"י "ערוץ מאיר לילדים"
הפקה / ניהול הפקה: יוחאי בן אב"י.
עוד באתר:
יונתן רזאל חוזר מבין הצלילים
סקירה מקיפה על אלבומו החדש והמרתק של הזמר והיוצר יונתן רזאל "בין הצלילים"
קאברים מחוץ לקופסא
נתנאל לייפר פותח את עונת הווקאל עם האלבום החדש והשני של המכביטס הלוהטים מארה"ב
אלבומי המופת-זמן הגאולה אהרון רזאל
נתנאל לייפר בסדרת הכתבות אלבומי המופת של המוסיקה היהודית המקורית והפעם על אלבומו המעולה של אהרון רזאל "זמן הגאולה"
גדול השם- מידד טסה
נתנאל לייפר בביקורת מוסיקלית על אלבומו החדש של מידד טסה "גדול השם"