מילות השיר:
ווי איך שטיי און גיי, צו דיר איך שריי
איך בעט און וויין צו דיר א גאנצן טאג, טרער נאך טרער, אוי טאטע הער
איך שריי און וויין צו דיר פון גרויס פלאג,
טאטע'ניו מיין, ס'שווער צו פארשטיין
אהה עד מתי,
טאטע'ניו מיין, ס'שווער אנצוגיין
איך שריי און וויין צו דיר עד מתי.
עד מתי - עד מתי
אוי וויי אוי וויי אוי וויי עד מתי,
עד מתי - עד מתי
טאטע'ניו מיין, עס זאל שוין גוט זיין
מען זאל מער נישט דארפן שרייען,
עד מתי
ווי איך שטיי און גיי, צו דיר איך שריי
איך בעט און וויין צו דיר א גאנצן טאג,
טרער נאך טרער, אוי טאטע הער
איך שריי און וויין צו דיר
פון גרויס פלאג,
טאטע'ניו מיין, ס'שווער אנצוגיין
איך שריי און וויין צו דיר עד מתי.
עד מתי - עד מתי
אוי וויי אוי וויי אוי וויי עד מתי,
עד מתי - עד מתי
טאטע'ניו מיין, עס זאל שוין גוט זיין
מען זאל מער נישט דארפן שרייען,
באשעפער איך שריי צו דיר, וויפיל איז
דער שיעור, עד מתי.
באשעפער איך שריי צו דיר, וויפיל איז
דער שיעור, עד מתי.
עד מתי
אזא שווערן וועג, שוין יארן און טעג
וואס מען שרייט און מען פרעגט
עד מתי...
עמרם אדר - עד מתי (יידש)
מקור: מוטי אילוביץ, לחן: יואל ד' גולדשטיין ו-איצי וואלדנר, ז'אנר: חסידי - יידש.
נמצא באלבום: ברוך השם.
Siton | יום ראשון ט"ו כסלו התשע"ב, 11-12-2011 בשעה 21:56צפיות: 4300.
עמרם אדר
הערות על השיר:
עיבוד: יונתן רזאל.
עיבוד: יונתן רזאל.
עוד באתר:
Classic Storm - כשמו כן הוא...
אחרי זמן מה שלא כתבתי, חזרתי לכושר עם אלבום שנתן לי הרבה כוח להמשיך לכתוב, של שני אומנים, אב ובן, שהפיקו משהו מעניין במינו - מנגינות קלאסיות בעיבוד מודרני... קריאה מהנה ונעימה...
דרך כוכב בישראל
נתנאל לייפר על "הכוכב היהודי" ישראל עמר ואלבום הבכורה שלו "ביום ההוא"
לבי במזרח ואנוכי בקצה קצה קצה קצה מערב...
נתנאל לייפר בביקורת על אלבומו המזרחי של יעקב שוואקי "לבי במזרח" מצפה ומחכה שיעקב באמת ישוב למקורות .. לשירה החסידית.
אלבומי המופת-זמן הגאולה אהרון רזאל
נתנאל לייפר בסדרת הכתבות אלבומי המופת של המוסיקה היהודית המקורית והפעם על אלבומו המעולה של אהרון רזאל "זמן הגאולה"