מילות השיר:
ווי איך שטיי און גיי, צו דיר איך שריי
איך בעט און וויין צו דיר א גאנצן טאג, טרער נאך טרער, אוי טאטע הער
איך שריי און וויין צו דיר פון גרויס פלאג,
טאטע'ניו מיין, ס'שווער צו פארשטיין
אהה עד מתי,
טאטע'ניו מיין, ס'שווער אנצוגיין
איך שריי און וויין צו דיר עד מתי.
עד מתי - עד מתי
אוי וויי אוי וויי אוי וויי עד מתי,
עד מתי - עד מתי
טאטע'ניו מיין, עס זאל שוין גוט זיין
מען זאל מער נישט דארפן שרייען,
עד מתי
ווי איך שטיי און גיי, צו דיר איך שריי
איך בעט און וויין צו דיר א גאנצן טאג,
טרער נאך טרער, אוי טאטע הער
איך שריי און וויין צו דיר
פון גרויס פלאג,
טאטע'ניו מיין, ס'שווער אנצוגיין
איך שריי און וויין צו דיר עד מתי.
עד מתי - עד מתי
אוי וויי אוי וויי אוי וויי עד מתי,
עד מתי - עד מתי
טאטע'ניו מיין, עס זאל שוין גוט זיין
מען זאל מער נישט דארפן שרייען,
באשעפער איך שריי צו דיר, וויפיל איז
דער שיעור, עד מתי.
באשעפער איך שריי צו דיר, וויפיל איז
דער שיעור, עד מתי.
עד מתי
אזא שווערן וועג, שוין יארן און טעג
וואס מען שרייט און מען פרעגט
עד מתי...
עמרם אדר - עד מתי (יידש)
מקור: מוטי אילוביץ, לחן: יואל ד' גולדשטיין ו-איצי וואלדנר, ז'אנר: חסידי - יידש.
נמצא באלבום: ברוך השם.
Siton | יום ראשון ט"ו כסלו התשע"ב, 11-12-2011 בשעה 21:56צפיות: 4934.
עמרם אדר
הערות על השיר:
עיבוד: יונתן רזאל.
עיבוד: יונתן רזאל.
עוד באתר:
הכל זה הקול....?
נתנאל לייפר במאמר שיש בו הכל על הקול על תפקיד הזמר וחשיבותו במוסיקה החסידית והיהודית מקורית.טור דיעה.
סוף סוף יצא אל העולם.. נתנאל לייפר על ''לצאת אל העולם'' של אביחי פז גרינוולד
נתנאל לייפר על אלבומו החדש והמעניין של אביחי פז גרינוולד לצאת אל העולם שיצא השבוע אל החנויות
פסיפס מושלם
נתנאל לייפר בביקורת שטופת נוסטלגיה על אלבומו של מיקי רוזנבאום "פסיפס". גם רגוע גם מאתגר הייתכן??
הילדים חוזרים
נתנאל לייפר בביקורת על אלבומה השני של להקת הילדים "הקינדרלעך" מחמיא מצד אחד לרמת ההפקה אך מצפה ליותר רגש וליותר שירים מקוריים