מילות השיר:
ליל סדר אחרון בגטו ורשה
היה מוישל'ה,
מוישל'ה האחרון שנותר בגטו ורשה,
שואל את אבא 'מה נשתנה'.
"מה נשתנה הלילה הזה מכל הלילות",
למה הלילה הזה כה ארוך ונורא
מכל הלילות שעברו?
וכשמוישל'ה את כל הקושיות שואל,
ארץ,שמיים,
נדם לו התבל,
שרפים הסו ברעדה וחיל
והאב, האבא, רוצה לענות:
"עבדים היינו..."
ומוישל'ה אומר:
"אבי היקר, עוד קושיה אחת לי משלי והיא:
ארצה לדעת, אבי היקר, האם אחיה בשנה הבאה
לשאול את ה'מה נשתנה'?
האם יישאר ילד יהודי לשאול את ה'מה נשתנה'?
האם יוותר אב יהודי בעולם שישיב: 'עבדים היינו'?"
והשיב האבא:
"לא אדע, לא אדע, לא אדע אם אחיה.
לא אדע, לא אדע אם אתה תחיה.
אך תמיד, תמיד יהיה עוד מוישל'ה בעולם,
שישאל את אבא את ה'מה נשתנה'.
איני יודע אם נזכה לחיות אבל זאת אני יודע:
"כי בשם קֹדשך נשבעת לו
שלא יכבה נרו לעולם ועד"
(מדרש תהילים מזמור יח)
מיכאל שטרייכר ובניו - הסדר האחרון בגטו ורשה (עברית)
מקור: ר' שלמה קרליבך, לחן: ר' שלמה קרליבך, ז'אנר: שקט.
נמצא באלבום: לא צויין.
KingYes | יום ראשון י"א שבט התשע"א, 16-01-2011 בשעה 09:21צפיות: 19853.
מיכאל שטרייכר ובניו
עוד באתר:
פסיפס מושלם
נתנאל לייפר בביקורת שטופת נוסטלגיה על אלבומו של מיקי רוזנבאום "פסיפס". גם רגוע גם מאתגר הייתכן??
קחו עמכם דברים- ירמיהו
נתנאל לייפר בביקורת על "קחו עמכם דברים" אלבום הרוק של הזמר ירמיהו
ראיון עם הזמר אייל טויטו (מצולם וגם כתוב)
איתן סיטון נסע לרחובות בשביל לראיין את האומן אייל טויטו, קריאה/צפיה מהנה...\n(צילום: נוריאל רחמים).
דרך כוכב בישראל
נתנאל לייפר על "הכוכב היהודי" ישראל עמר ואלבום הבכורה שלו "ביום ההוא"